
来源:新通小语种培训时间:2019-07-23
学习法语一般是从学习法语音素开始的(法语的音标叫做音素,共有35个)法语字母和发音,然后是简单的法语对话。可以先从一些简单的日常用语入手,不着急去马上学习字母或者音标。接触一些日常打招呼的基本用语,可以看些法语的小视频,体会一下。
然后再从发音开始,网上有好多语音的基础学习材料。不过自学需要注意的是刚开始发音一定要多听跟着多读,否则没有老师纠正很容易养成错误的发音习惯。掌握基本的发音规则后,再开始接触简单的小对话,多读多练,然后一点点随着文章来积累单词和语法知识。自学入门可以选择简明法语教程,还算是比较实用的老教材。有了一定基础后,再换一些法国的教材学学。
1 法语属于印欧语系的罗曼语族,和西班牙语和意大利语一样,都是古代拉丁语的一种延续。学习法语一开始要学习发音,法语采用世界上较通行的拉丁字母,共有二十六个字母,其中字母a、e、i、o、u.y是元音字母,其余二十个是辅音字母,其中y字母有时当元音字母用。法语共有三十五个音素,其中元音十五个,辅音十七个。还有三个半元音和半辅音。
2不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,法语中发音相同而拼写不同的字及字中不发音的字母特别多,因此知道一个字的发音不一定能正确将字拼出,但法语拼写规则性比英语要强很多,一般情况下看见一个字就知道这个字的发音,不过也有不少例外。在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,辅音字母和辅音亦然。法语和英语的不同之处在于法语没有双元音,发每个元音时口型都不滑动,尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作。在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,有时候用来表示不同的发音,有时候只是区别不同的语义,如长音符、分音符、尖音符、钝音符和软音符等。法语的元音多数圆唇,因此法国人说话的时候嘴唇好像总是圆着的。
3 在现代法语里,前/a/(类似美国英语的蝴蝶音/?/)和后/α/(类似美国英语的后元音/α/)已基本上没有区别,法语中还有一个非重读的混元音/?/(类似美国英语的非重读元音/?/)。辅音可以分为爆破音、摩擦音、颤气音、边流音、鼻腔音和半元音。学会了发音,再学词汇和语法。法语的语法属于屈折语,名词、代词、冠词有阴阳性和单复数的变化,形容词(品质形容词和限定形容词)与名词一致,动词有人称、数、时态和式的变化,叫做变位。
现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便 于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思 想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭 他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。