
来源:新通小语种培训时间:2019-07-24
音标和发音学习完成后,接下来就是语法和词汇,一般是同时都有兼顾到。法语语法还是相对比较复杂的,不同主语对应的动词都需要做相应的变化才行,时态也有很多种。但是其实有些语法只需要有个大概了解就好了,比如简单过去式,一般用于小说中。
关于词汇这块,如果只靠死记硬背的话,会非常枯燥。其实可以看看法语杂志、法语新闻,这样既可以通过了解法国的同时对词汇进行记忆。
音标、发音、语法、词汇都基本掌握后,接下来很重要的是口语。这就需要花时间多听多说了,可以随着教材光盘进行练习,也可以通过听法语广播、看法语电影进行强化训练。当然,如果能找到在中国的法国留学生,那就再好不过了。
法语和英语一样用26个拉丁字母,在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,因为英语里面元音字母和元音是一一对应的,所以没有可能没有注意到,辅音字母和辅音亦然。在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,有时候用来表示不同的发音,有时候只是区别不同的语意: ? ^ ? 长音符 通常用在字母“e”上,此时该字母的发音一定为[?]; ? ¨ ? 分音符 可以和多个元音字母组合,表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合,而分别发音。 ? é ? 闭音符 只用在字母“e”之上,别是这个字母发音为闭口音[e]; ? è ? 开音符 主要用在字母“e”上表示这个字母发开口音[?]
如果还是不行的话,或者你自己感觉不可能发出小舌音的话,别急!请您用以下的办法:
在法国人的日常对话中并不十分强调"r"的发音,有时只是一带而过,我们建议您可以用两种方法代替之。一种是,发"h"的音并振动声带;另一种是,发"鹅"的音较好也振动声带。无论您选择哪一种发音方式,注意都要快!习惯了就好了,慢慢来吧!
如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管 词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。
早上起床刷牙的时候,嘴里含一口水,仰头将水停在小舌和喉管之间,振动声带使水一起震动,感觉小舌振动为成功,否则重来。这样反复练半个月,每天5分钟,直到不要水,也能振动小舌为止。
如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂,讲法语人会寻找另一种表达式较终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。